NộI Dung
- Yêu cầu đối với một liên minh dân sự
- Các bước để có được một liên minh dân sự
- Quy trình cấp phép liên minh dân sự
- Đăng ký liên hiệp dân sự với sở y tế
Các liên minh dân sự đã được Cơ quan lập pháp Hawaii thông qua vào tháng 2 năm 2011, và được ký thành luật vào ngày 23 tháng 2 năm 2011. Dự luật 232 của Thượng viện (Đạo luật 1), làm cho các cặp đồng tính và khác giới (hôn nhân đồng tính ở Hawaii) đủ điều kiện để được công nhận liên minh dân sự bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2012. Luật cho phép các cặp đồng tính có quyền giống như các cặp đã kết hôn. Năm 1998, cử tri Hawaii đã thông qua một sửa đổi hiến pháp cho phép các nhà lập pháp xác định hôn nhân là dành riêng cho nam và nữ. Các công đoàn dân sự là một quan hệ đối tác hợp pháp, mở cửa cho cả các cặp đồng tính và dị tính, và không có tổ chức tôn giáo hoặc nhà lãnh đạo nào được yêu cầu thực hiện hoặc công nhận chúng.
Yêu cầu đối với một liên minh dân sự
- Không có yêu cầu về cư trú của tiểu bang hoặc quốc tịch Hoa Kỳ.
- Độ tuổi hợp pháp để tham gia một liên minh dân sự sẽ là 18 tuổi trở lên đối với cả nam và nữ.
- Luật mới thiết lập tất cả các kết hợp được ký kết trong các khu vực pháp lý khác giữa hai cá nhân không được công nhận theo luật hôn nhân của Hawaii sẽ được công nhận là kết hợp dân sự bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2012, miễn là mối quan hệ đáp ứng yêu cầu đủ điều kiện của chương kết hợp dân sự của Hawaii, đã được tham gia phù hợp với luật pháp của khu vực tài phán đó và có thể được lập thành văn bản.
- Những người đã có quan hệ đối tác trong nước hoặc liên minh dân sự ở các khu vực pháp lý khác muốn tham gia một liên minh dân sự (với một người khác mà họ được hợp nhất ở khu vực pháp lý khác hoặc trong một buổi lễ do một người biểu diễn của liên đoàn dân sự Hawaii tiến hành) trước tiên phải chấm dứt hoạt động trong nước hợp danh hoặc liên minh dân sự.
- Nếu đã kết hôn trước đó, người nộp đơn phải xuất trình bằng chứng về việc chấm dứt hôn nhân đó cho đại diện liên minh dân sự nếu việc ly hôn hoặc cái chết là cuối cùng trong vòng 30 ngày kể từ ngày nộp đơn xin giấy phép kết hợp dân sự. Bằng chứng bao gồm một nghị định ly hôn gốc được chứng thực hoặc một giấy chứng tử có chứng thực. Bằng chứng đáng tin cậy khác về việc chấm dứt có thể được chấp nhận theo quyết định của DOH.
- Một liên minh dân sự sẽ không được thành lập và sẽ vô hiệu giữa những người sau đây: cha mẹ và con, ông bà và cháu, hai anh chị em ruột, cô và cháu, cô và cháu, chú và cháu, chú và cháu gái và những người có quan hệ với nhau như tổ tiên và hậu duệ của bất kỳ mức độ nào.
Các bước để có được một liên minh dân sự
- Đầu tiên, bạn phải xin giấy phép liên minh dân sự. Giấy phép cho phép một liên minh dân sự diễn ra.
- Thứ hai, bạn và đối tác của bạn phải trực tiếp xuất hiện trước một đại lý của liên minh dân sự để nhận giấy phép của bạn.
- Thứ ba, sau khi bạn nhận được giấy phép liên minh dân sự, liên minh dân sự hợp pháp của bạn phải được thực hiện bởi một người biểu diễn hoặc quan chức của liên đoàn dân sự được cấp phép.
Quy trình cấp phép liên minh dân sự
- Đầu tiên, đơn đăng ký liên minh dân sự phải được hoàn thành. Đơn đăng ký có thể được hoàn thành và in trực tuyến.Mẫu đơn xin cấp giấy phép dân sự có định dạng PDF (xem liên kết bên dưới).
- Lệ phí giấy phép liên minh dân sự là $ 60,00 (cộng với $ 5,00 chi phí quản lý cổng thông tin). Lệ phí có thể được thanh toán trực tuyến hoặc trực tiếp tại thời điểm nộp đơn cho một đại lý cấp phép công đoàn dân sự.
- Cả hai đối tác tiềm năng trong liên minh dân sự phải trực tiếp xuất hiện cùng nhau trước một đại lý của liên minh dân sự để nộp đơn đăng ký liên minh dân sự chính thức của họ để xin giấy phép liên minh dân sự. Proxy không được phép.
- Đơn đăng ký sẽ không được chấp nhận nếu được gửi bằng thư bưu điện hoặc e-mail.
- Các đối tác tiềm năng chỉ có thể nhận được giấy phép liên minh dân sự từ một đại lý tại quận mà liên minh dân sự sẽ được tổ chức hoặc nơi cư trú của một trong hai đối tác tiềm năng.
- Các đối tác tiềm năng nên chuẩn bị để cung cấp cho nhân viên liên minh dân sự bằng chứng cần thiết về nhận dạng và tuổi tác cũng như trình bày bất kỳ sự đồng ý và chấp thuận bằng văn bản nào được yêu cầu. Tất cả các tài liệu cần thiết phải được lấy trước khi nộp đơn xin giấy phép liên minh dân sự và xuất hiện trước một đại lý. Giấy chứng minh nhân dân có ảnh do chính phủ cấp hợp lệ hoặc giấy phép lái xe có thể được xuất trình.
- Khi được chấp thuận, giấy phép liên minh dân sự sẽ được cấp tại thời điểm nộp đơn.
- Giấy phép liên minh dân sự chỉ có hiệu lực ở Bang Hawaii.
- Giấy phép liên minh dân sự hết hạn sau 30 ngày (và bao gồm cả) ngày cấp, sau đó giấy phép tự động vô hiệu.
Đăng ký liên hiệp dân sự với sở y tế
- Luật Liên minh Dân sự có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2012. Các nghi lễ liên minh dân sự do một quan chức được cấp phép thực hiện vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2012 sẽ được đăng ký bởi DOH.
- Khi bạn gửi đơn xin giấy phép liên minh dân sự của mình, đại diện liên minh dân sự của bạn sẽ cung cấp tất cả thông tin bạn có thể cần để hoàn tất quy trình công nhận hợp pháp liên minh dân sự của bạn ở Hawaii.
- Khi giấy phép liên minh dân sự của bạn đã được cấp, buổi lễ của bạn có thể diễn ra trong vòng 30 ngày kể từ ngày bạn được cấp giấy phép hoặc trước ngày hết hạn. Bạn phải có một quan chức của công đoàn dân sự được DOH cấp phép để thực hiện nghi lễ của bạn.
- Sau khi hoàn thành buổi lễ vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2012, viên chức liên đoàn dân sự sẽ ghi lại sự kiện trực tuyến với DOH và, sau khi DOH xem xét và phê duyệt thông tin, liên minh dân sự của bạn sẽ được đăng ký.
- Sau khi người chủ trì nhập thông tin buổi lễ vào hệ thống và nó đã được DOH xem xét và chấp nhận, giấy chứng nhận liên minh dân sự trực tuyến tạm thời sẽ có sẵn cho bạn trong một khoảng thời gian giới hạn.
- Khi chứng chỉ trực tuyến của bạn không còn nữa, bạn có thể yêu cầu và xin bản sao chứng chỉ được chứng thực từ DOH bằng cách thanh toán các khoản phí hiện hành.